Происхождение, толкование и значение имени Агата

Агата -
женское имя на русском, белорусском языках
Имя написано в одно слово, 5 букв, ударение на Аг а́ та
Происхождение имени:
Славянское / Древне-греческое / Европейское / Русское
Дословное значение имени:
Добрая / Хорошая
История и трактование имени:

Дериваты: Аг, Агги, Эг, Эгги

Имя Агата имеет древнегреческие корни и в переводе значит «добрая». Несмотря на то, что нередко имя Агата приравнивают к славянским, оно имеет и другие версии происхождения, среди которых и еврейская. Некоторые исследователи склонны считать, что это имя произошло от славянского Агафья, но подтверждения этому не нашлось.

Использование имени

В странах:
  • Великобритания (Соединенное Королевство)
  • Мальта
  • Англия
  • Беларусь
  • Украина
  • Словения
  • Хорватия
  • Абхазия
  • Молдавия
  • Румыния

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Агата

Знак зодиака и стихия имени:
Водолей / Воздух / Сатурн
Звезда или планета:
Марс
Число имени:
9
Чаще всего женщины с именем Агата интроверты
Характер и тайна имени Агата:

С виду Агата достаточно спокойная и уравновешенная, однако по характеру она далеко не такая, какой кажется. Это достаточно настойчивая женщина и тверда в своих решениях, никогда не станет отступать от намеченных планов. По натуре она лидер и не склонна уступать даже в самых сложных ситуациях, нередко это качество отображается в ее личной жизни.

Такая женщина будет до последнего сдерживать все свои эмоции в себе, нередко действует в одиночку и не признает равнозначного партнерства. В ее жизни существуют командиры и подчиненные, нередко бывает очень строгой, а то и самоуверенной. Но нельзя отнять того, что у Агаты хорошо развита интуиция, именно благодаря ей во многих случаях она и принимает правильные решения.

Этот человек всю свою жизнь стремится быть справедливым ко всем, умеет похвалить, но в то же время может быть слишком резкой. Она не любит обсуждать других людей, старается замечать в себе изъяны, но нередко сама становится объектом обсуждения, а то и упреков. Агате важно быть авторитетом в глазах всех окружающих, нередко навязывает свое мнение и яро пытается доказать правоту. Возможно, по этой причине у нее слишком мало настоящих друзей, которые останутся с ней при любых обстоятельствах.

Отношения Агаты часто складываются благополучно. Она предпочитает останавливать выбор на ярких и смелых личностях, которые внушают доверие и способны стать на защиту семьи. В воспитании детей старается прививать им стойкость и уважение к себе. Старается не подавливать волю близких людей, но и не может обойтись без комментирования каждой ситуации.

Присущие имени жизненные качества:
сила, тяга к сакральному, стойкость, интуиция, лидерство

Перевод, транскрипция и имя Агата на других языках

Перевод имени Агата
на английский: Agatha
на испанский: Agata, Águeda
на немецкий: Aga, Agata, Agatha, Agathe, Agatina, Agda, Agi
на французский: Agathe
на греческий: Αγάθη
на русский: Агата, Агафья, Агафия
на хорватский: Agafija, Agata, Agatija
на чешский: Agata
на белорусский: Агата, Агафія
на словенский: Aga, Agata, Agica, Agika
на итальянский: Agata
на румынский: Agata
на венгерский: Ági
на чувашский: Укахви
на якутский: Алаапыйа, Алааппый, Агафья, Агафия, Алаппый
Транскрипция (транслитерация) Агата с русского языка
на английский: Agata
на испанский: Agata
на немецкий: Agata
на французский: Aguata
на итальянский: Agata
на грузинский: აგატა