Происхождение, толкование и значение имени Агнета

Агнета -
женское имя на русском языке.
Имя написано в одно слово, 6 букв, ударение на Агн е́ та
Происхождение имени:
Древне-греческое / Латинское / Скандинавское / Шведское
Дословное значение имени:
Чистая / Непорочная / Целомудренная / Святая / Ягненок
История и трактование имени:

Имя Агнета походит от имени Агнесса и имеет скандинавские корни, в переводе «чистая», «святая».

По другой версии, образовано от древнегреческого слова «agnos» и значит «невинная». Имя Агнета можно и трактовать с латинского от слова «agnus» – «ягненок».

Использование имени

В странах:
  • Швеция
  • Каталония (Испания)
  • Дания
  • Исландия
  • Норвегия
  • Финляндия
  • Австрия
  • Германия
  • Венгрия
  • Хорватия
  • Словения

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Агнета

Звезда или планета:
Луна
Число имени:
2
Чаще всего женщины с именем Агнета экстраверты
Характер и тайна имени Агнета:

С детства Агнета подвижная и очень эмоциональная девочка, порой настолько увлекается играми, что забывает обо всем и не обращает внимания ни на кого. Она открытая, но имеет достаточно твердый характер: не всегда слушается родителей, перечит им, любит все делать по собственному усмотрению, не терпит агрессивного отношения к себе. Но с Агнетой легко найти общий язык, достаточно лишь выслушать девочку и попытаться понять ее мотивы, ведь она ничего не станет делать наобум.

Поощрение придает ей дополнительный стимул, а доброе слово или похвала приносят радость и удовольствие. Агнета не любит останавливаться на достигнутом, но может на долгие годы забросить прежние идеи, а потом снова браться за них. Этот человек оказывает большое влияние на окружающих: ее взгляды резвые, мысли рассудительные, идеи оригинальные. За это ее и ценят, но женщине всегда будет мало признания, она искренне хочет отыскать единомышленников, друзей, получать от них заряд положительной энергии. Больше всего Агнета боится остаться в одиночестве, понять, что никому не нужна. Именно это сложное эмоциональное состояние и вгоняет ее в депрессию, причиняя много трудностей.

Агнету можно назвать одаренным человеком, она быстро анализирует информацию, находит нестандартные решения. Но многое в ее жизни зависит от эмоционального настроя, порой ей не хочется даже выходить из дому, окружить себя родными людьми и чувствовать себя защищенной.

Проблемы могут сломить силу духа Агнеты, но даже в таких ситуациях она не бросает прежние надежды и продолжает двигаться вперед. Она нуждается в комфорте, потому работа в коллективе, где каждый сам за себя не для нее. Женщине важно питаться положительными эмоциями других, изучать их, но этот человек не из тех, кто при первом же случае поспешит другому на помощь. Важнее для нее остается собственное благополучие и уверенность в завтрашнем дне.

Агнета не умеет скрывать эмоций, если ей понравился мужчина, то ее выдает взгляд, движения и даже манера разговора. Она хорошо чувствует тех, кого любит, старается заботиться о них, уделять больше времени и не жалеет собственных сил. Этому человеку важно видеть преданность возлюбленного, его искренность и желание двигаться вместе. Но Агнета не умеет прощать обид и будет напоминать при удобном случае.

Присущие имени жизненные качества:
сила, тяга к сакральному, ум, естественность, поиск идеала

Перевод, транскрипция и имя Агнета на других языках

Перевод имени Агнета
на английский: Agnes, Anissa, Annice, Anice, Annis, Inez, Nesta, Nest
на испанский: Inès
на португальский: Inês
на немецкий: Agnes, Agnesa, Agnese, Agneta, Agnette, Agnieszka, Ines, Inessa, Nesta, Neta, Netti
на французский: Agnès, Ines, Inès
на арабский: إيناس
на греческий: Αγνή
на русский: Агния, Инесса
на польский: Agnieszka, Jagienka, Jagna
на сербский: Јања
на хорватский: Agnes, Agnesa, Agnese, Agnesina, Agneta, Agneza, Agnezija, Agnezina, Agneža, Agnežina, Agnježa, Agnježina, Ines
на чешский: Ágnes, Anežka
на словацкий: Anežka, Janja, Neža
на словенский: Aga, Agica, Agika, Agna, Agnes, Agnesa, Agneša, Agneška, Agneta, Agneza, Agneža, Agni, Agnica, Ines, Inesa, Ineska, Ineta, Ineza, Janja, Janjaica, Neža, Neži, Nežica, Nežika, Nežka
на македонский: Агнеса, Агнија
на итальянский: Agnese, Ines
на каталанский: Agnès, Agneta
на валенсийский: Agnés
на нидерландский: Anjes, Nieske
на шведский: Agnes, Agneta, Agnetha, Agnethe
на датский: Agneta, Agnete
на норвежский: Agnes, Agneta, Agnete, Agnetha, Agnethe
на шотландский: Senga
на исландский: Agnes, Agneta
на ирландский: Aignéis
на валлийский: Annest, Nesta, Nest
на бретонский: Oanez
на албанский: Anjezë
на венгерский: Agnella, Ágnes, Agnéta, Inez, Neszta, Netta, Netti
на финский: Agneeta, Agnetha, Akneeta, Akneetta, Aknes, Aknietta, Aune, Iines
на эстонский: Agnes, Aune
на литовский: Agnė, Agnetė Agnieška, Agnietė, Agnija, Inese
на латышский: Inese
на осетинский: Инессӕ
на фиджийский: Akanisi
Транскрипция (транслитерация) Агнета с русского языка
на английский: Agneta
на испанский: Agneta
на немецкий: Agneta
на французский: Aguneeta
на итальянский: Agneta
на грузинский: აგნეტა