Происхождение, толкование и значение имени Савина

Савина -
женское имя на русском, сербском, болгарском, казахском языках
Имя написано в одно слово, 6 букв
Происхождение имени:
Латинское / Арабское / Итальянское
Дословное значение имени:
Прямая / Равная / Красивая / Почитающая
История и трактование имени:

Имя Савина арабского происхождения, переводится как «прямая» или «равная». Согласно одной из теорий, это имя впервые носил родоначальник племени сабинян, после чего оно обрело особую популярность. Также считается, что Савина – это итальянская форма имени Сабина, имеет древнеримское происхождение и значит «красивая», «почитающая».

Использование имени

В странах:
  • Украина
  • Словения
  • Хорватия

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Савина

Звезда или планета:
Уран
Число имени:
4
Чаще всего женщины с именем Савина экстраверты
Характер и тайна имени Савина:

В детстве Савина чувствительна, временами капризная и неспокойная. Родителям трудно воспитывать такого ребенка, ведь непослушание и настаивание на своем – это основные трудности, с которыми сталкиваются все окружающие во время общения с девочкой. Но уже с ранних лет у нее вырабатывается прочная связь с родителями, с течением времени Савина становится более покладистой, но никогда не потерпит принуждения.

Эта женщина не терпит жестокости и сама старается быть внимательной к окружающим. Иногда, когда она пребывает в гневе, может нанести душевные раны близким людям, но старается загладить свою вину. Савина активно выступает против насилия и агрессии, иногда может негативно выразиться в сторону человека, который не проявляет гуманности к окружающим. Эта женщина волевая и целеустремленная, причем никогда не станет делать что-то, не имея представления, где она сможет применить свои знания или умения в будущем.

Савину сложно переубедить, особенно это касается выбора ее профессии. У нее яркие задатки лидера, она хочет реализовать себя как умелый наставник или организатор, причем материальная сторона также важна для женщины. Отношения с коллективом практически всегда гладкие, с таким человеком легко и интересно общаться даже по рабочим вопросам, высокий уровень интеллектуального развития Савины позволяет заинтересовать любого собеседника. Часто эта женщина делится своими идеями, не скупится на похвалу и любит наставлять других.

Несмотря на ее активную позицию в жизни, Савина чувствует себя одинокой в душе. О своих проблемах она не привыкла рассказывать окружающим, единственный человек, с которым она может быть честной, ее возлюбленный. Но доверие этой женщины завоевать непросто и добиваться ее придется длительное время. Порой сама Савина не знает, чего она больше хочет от своего возлюбленного, потому ему придется действовать по обстоятельствам.

Присущие имени жизненные качества:
частое уныние, власть, общительность, доброта, добросовестность, сила

Перевод, транскрипция и имя Савина на других языках

Перевод имени Савина
на английский: Sabina, Savina
на испанский: Sabina, Savina
на португальский: Sabina, Savina
на немецкий: Sabine, Savina
на французский: Sabine, Savína
на арабский: سابين
на китайский: 萨比娜, 薩比娜, 薩碧娜
на хинди: सबीना
на греческий: Σαβίνα
на русский: Сабина, Савина
на украинский: Сабіна, Савіна
на польский: Sabina, Savina
на сербский: Сабина, Савина
на хорватский: Sabina, Sabinka, Savina
на чешский: Sabina, Savina
на болгарский: Сабина, Савина
на словенский: Sabina, Sabine, Savina
на итальянский: Sabina, Savina
на румынский: Sabina, Savina
на нидерландский: Sabien, Savina
на шведский: Sabina, Sabine, Savina
на датский: Sabine, Savina
на армянский: Սաբինա
на эсперанто: Sabina, Savina
на венгерский: Szabina, Savina
на финский: Sabina, Savína
на литовский: Sabina, Savina
на турецкий: Sebine, Savina
на азербайджанский: Səbinə, Savina
на казахский: Сабина, Савина
на фарси: سابین
на японский: ザビーナ, サヴィナ, サビーヌ
на корейский: 사비나
Транскрипция (транслитерация) Савина с русского языка
на английский: Savina
на испанский: Savina
на немецкий: Sawina
на французский: Savïnea
на итальянский: Savina
на грузинский: სავინა