Происхождение, толкование и значение имени Владимира

Владимира -
женское имя на русском языке.
Имя написано в одно слово, 9 букв, ударение на Владим и́ ра
Происхождение имени:
Славянское
Дословное значение имени:
Владеющая миром / Владеющая
История и трактование имени:

Имя Владимира древнеславянское, появилось в конце X века, значит «владеющая миром», «знатная властительница», «умиротворенная», «мирная». В прошлом считалось языческим и звучало как Володимера.

Также есть версия, что имя Владимира походит от германского имени Вальдемара, походит от слов «valder» и «mar», в переводе «владеющая славой».

Использование имени

В странах:
  • Украина
  • Беларусь
  • Словения
  • Хорватия
  • Чехия
  • Словакия

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Владимира

Звезда или планета:
Юпитер
Число имени:
3
Чаще всего женщины с именем Владимира интроверты
Характер и тайна имени Владимира:

Владимира утонченная, обаятельная и смелая женщина, знает, как достичь желаемого. Но такой человек не станет пользоваться другими ради собственной наживы, уважительная, умеет находить общий язык, старается всегда проявлять себя как компанейская личность. У нее хорошее чувство юмора, однако, Владимира не всегда умеет держать свои эмоции под контролем, иногда полностью поглощается собственными играми и не умеет отличать свои фантазии и идеи от реальности.

От природы женщина обладает эмпатическими способностями, хорошо чувствует настроение и желания окружающих, знает, чего не хватает другим. Несмотря на то, что Владимира дружелюбная, то еще наблюдательная и осторожная личность, с ней не так просто завязать дружбу или теплые отношения, как покажется. Этот человек привык изучать других людей, даже проверять их на верность. Тем не менее, у Владимиры достаточно широкий круг общения, она не сторонник разрыва отношений из-за пустяков, умеет прощать ошибки и сама не боится признавать собственное поражение.

Женщина интеллектуально развита, с детства стремится развиваться, любит читать, беседовать на увлекательные темы. Это человек с хорошими манерами, стойкий, упорный, но в то же время преданный и верный. Помимо того, Владимира обладает многими талантами, она артистичная, гордая, постоянно работает над собой и развивает собственные навыки. Старается прививать окружающим людям любовь к тому, что и сама ценит больше всего.

Карьера Владимиры достаточно стремительная, женщина быстро находит свое место в любом окружении, пускай ей и не нравится должность изначально, она все равно найдет что-то положительное в ней для себя. Ответственная, хорошо знает свое дело, однако требовательная и не любит тех, кто не сдерживает свое слово. Со стороны кажется чрезмерно пунктуальной, зацикленной на собственной работе, но сама Владимира равнодушно относится к мнению других людей и считает себя волевой и свободолюбивой женщиной.

Тот человек не из тех, кто согласится на кратковременные отношения или будет пытать счастье с человеком, который изначально ей не подходит. Порой Владимира и сама не знает, каким должен быть ее избранник, для нее важна его репутация, цели в жизни и взгляды, в то же время женщина умеет принимать позицию другого человека, пускай она и будет противоположной ее взглядам.

Присущие имени жизненные качества:
отсутствие системности, артистизм, стойкость, рассудительность, чувство гармонии, трудолюбие вплоть до занудства, большая впечатлительность, самоуверенность, яркость

Перевод, транскрипция и имя Владимира на других языках

Перевод имени Владимира
на английский: Vladimira
на русский: Владимира
на хорватский: Vladimira, Vladimirka
на чешский: Vladimíra
на белорусский: Уладзіміра
на словацкий: Vladimíra
на словенский: Vladimira, Vladimirka
Транскрипция (транслитерация) Владимира с русского языка
на английский: Vladimira
на испанский: Vladimira
на немецкий: Wladimira
на французский: Vladïmïra
на итальянский: Vladimira
на грузинский: ვლადიმირა