Происхождение, толкование и значение имени Матфей

Матфей -
мужское имя на русском, чувашском, якутском языках
Имя написано в одно слово, 6 букв, ударение на Матф е́ й
Происхождение имени:
Еврейское
Дословное значение имени:
Дар Божий / Дарованный Богом / Божий человек
История и трактование имени:

Имя Матфей древнееврейское, имеет современный вариант – Матвей, значит «дарованный Богом».

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Матфей

Звезда или планета:
Луна
Число имени:
2
Чаще всего мужчины с именем Матфей экстраверты
Характер и тайна имени Матфей:

Матфей спокойный, не любит проявлять эмоций, стремится к комфорту. Такому человеку не нравится долгое время находиться в шумных компаниях, делиться своими переживаниями и тайнами. В большинстве случаев он не доверяет окружающих и в любой момент ожидает подвоха или предательства с их стороны. Сам же уважительно относится к каждому, не любит судить людей, считает, что каждый проживает ту судьбу, которую написал для себя сам.

Вряд ли он когда-то может навязать свою волю другому человеку, часто находится в стороне от споров, даже игнорирует их. Если кто-то пытается интересоваться его мнением, не побоится выразить его, пускай оно и покажется необычным. Трудности не пугают Матфея, ему интересно общаться с талантливыми личностями, а вот тех, кто не привык работать над собой, мужчина старается избегать. На его решения практически невозможно повлиять, этот человек никогда не станет жертвой манипуляций и тщательно проверяет полученную информацию.

Матфею хочется покоя, он жаждет больше времени проводить в кругу близких людей и не загружать себя ненужными хлопотами или решением проблем других людей. Мужчина не любит подражать кому-то, однако со стороны наблюдает за трудовой деятельностью каждого и по возможности делает какие-то выводы для себя, а то и копирует определенную модель деятельности человека с ее совершенствованием. Матфей не любит навязываться, старается помогать окружающим, взамен же не откажется от какого-либо вознаграждения.

Традиционная семья – мечта этого мужчины, ему не нравится все то, что выходит за рамки приличия. Во многом старается придерживаться моральных установок. Никогда не позволит себе оскорбить женщину или унизить ее, за любые оплошности старается просить прощение. Матфей верный в отношениях, со своей стороны нуждается в женщине, которая будет дополнять его, возможно, по темпераменту будет более эмоциональная, нежели он, но такая же бойкая и уверенная в себе.

Присущие имени жизненные качества:
заботливость, власть, творчество, дружелюбие, умение мобилизовать свои силы, неконтактность

Перевод, транскрипция и имя Матфей на других языках

Перевод имени Матфей
на английский: Matthew, Mat, Mathew, Matt, Matthias, Matty, Mattie
на испанский: Matías, Matteo, Mateo
на португальский: Mateus, Matias, Matheus
на немецкий: Matthäus, Mathias, Mathis, Matthias, Mattias
на французский: Matéo, Mathéo, Mathieu, Matthieu, Mathias, Mathis, Mathys, Matthias
на арабский: متى
на китайский: 瑪麗婭
на хинди: मैथ्यू
на греческий: Ματθιας, Ματθαιος
на русский: Матвей, Матфей
на украинский: Матвій
на польский: Mateusz, Maciej
на сербский: Матија, Матеја
на хорватский: Matija, Mateo, Matija
на чешский: Matouš, Matěj, Matyáš
на белорусский: Мацей
на болгарский: Матей
на словацкий: Matej, Matevž, Matic, Matija, Matjaž
на словенский: Matija
на македонский: Матеј
на итальянский: Matteo, Mattia
на румынский: Matei, Matia
на каталанский: Mateu
на баскский: Matia, Mateo
на галисийский: Mateu
на нидерландский: Matthias, Matthijs, Thijs
на шведский: Matteus, Mathias, Matthias, Mattias
на датский: Mads, Mathias, Matthias
на норвежский: Matteus, Mathias, Matthias
на шотландский: Matha, Mata
на исландский: Matthías, Matti
на ирландский: Maitiú, Maitias
на валлийский: Mathew
на бретонский: Mazhev
на иврит: מתתיהו ,מתיתיהו‎
на мальтийский: Mattew
на армянский: Մատթէոս, Մաթևոս, Մաթեոս
на грузинский: მათე
на эсперанто: Mateo
на венгерский: Máté, Mátyás
на финский: Matti, Matias
на эстонский: Madis, Mati
на литовский: Matas, Motiejus
на латышский: Matiass, Matīss, Matejs
на турецкий: Matta, Mete
на азербайджанский: Matta, Mətta
на чувашский: Матвей, Матфей, Маттей, Матви
на якутский: Матвей, Матфей, Маппыай
на монгольский: Матай
на панджаби: ਮੱਤੀ
на маратхи: मॅथ्यू
на гуджаратский: મેથ્યુ
на непальский: मत्ती
на зазаки: Matta
на индонезийский: Matius
на гавайский: Makaio
на японский: マシュー, マタイ
на корейский: 매튜, 마태
на вьетнамский: Mátthêu
на кхмерский: ម៉ាថាយ
на тайский: แมทธิว
на тамильский: மத்தேயு
на каннада: ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ
на малаялам: മത്തായി
на телугу: మట్టయ్య
на амхарский: ማቴዎስ
на зулусский: uMathewu
на африкаанс: Mattheus
на суахили: Matayo
Транскрипция (транслитерация) Матфей с русского языка
на английский: Matfey
на испанский: Matfey
на немецкий: Matfej
на французский: Matfeï
на итальянский: Matfej
на грузинский: მატფეი