Происхождение, толкование и значение имени Войтех

Войтех -
мужское имя на русском языке.
Имя написано в одно слово, 6 букв, ударение на В о́ йтех
Происхождение имени:
Славянское
Дословное значение имени:
Радостный воин / Утешающий воин / Радостный от победы воин / Старейшина / Управленец
История и трактование имени:

Имя Войтех имеет славянские корни, походит от слов «voji» («вой» - «солдат», «воин») и «tekha» («теха» - «утешение», «комфорт», «радость»), значит «утешающий воин», «радостный от победы воин».

Иногда имя трактуют - «старейшина» или «управленец».

Использование имени

В странах:
  • Словения
  • Словакия
  • Польша
  • Чехия
  • Беларусь
  • Австрия
  • Германия
  • Хорватия

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Войтех

Звезда или планета:
Нептун
Число имени:
7
Чаще всего мужчины с именем Войтех интроверты
Характер и тайна имени Войтех:

Войтех миролюбивый и осторожный человек, большое внимание уделяет собственной внешности и манерам поведения, эмоциональный, активный и требовательный к себе. Старается во всем отличаться постоянством и упорством, не любит говорить лишнего или затевать какие-то игры с другими. Тем не менее, может применять хитрость в делах и пытаться обойти своих соперников, если не умом, то ловкостью.

Часто его называют таинственным, недосказанность – это в характере Войтеха. Мужчина не любит говорить о собственных планах и делиться переживаниями. Во многих он видит конкурентов, хотя и старается не подавать виду. С другой стороны, это человек с тонкой духовностью, трепетно относится к своим родственникам, внимательный к деталям и старается как можно чаще радовать дорогих людей.

По натуре он пробивной, может участвовать в различных авантюрах. Искренне считает, что никакие приложенные усилия не могут быть напрасными и пытается донести эту мысль окружающим людям. Это человек слова, если Войтех что-то пообещал, то непременно выполнит, пускай даже на это потребуется много времени и сил.

Материальный аспект жизни не чужд для Войтеха, в работе он делает основной упор именно на это и не позволит кому-то обманывать себя. Может длительное время работать в той сфере, которая не доставляет ему никакого интереса, но приносит хорошую прибыль. Интересно, что от природы у этого человека хорошо сформирован дар убеждения, он с легкостью может управлять большим коллективом, и не испугается ответственности.

В жизни Войтех не лишен тревожности и страха, в отношениях он боится потерять возлюбленную, стать обузой для кого-то или вовсе причиной ежедневных ссор и недопонимания. Производит впечатление серьезного и напористого человека, на которого можно положиться. Войтех любит рискованных, харизматичных и в меру эмоциональных женщин, которые не станут пытаться затмить его в глазах окружающих, а то и попытаться обмануть.

Присущие имени жизненные качества:
отсутствие системности, чувствительность, упорство в мелочах, интуиция, умение мобилизовать свои силы, сухость

Перевод, транскрипция и имя Войтех на других языках

Перевод имени Войтех
на немецкий: Vojtech, Wojciech, Wojtek
на русский: Войтек, Войтех, Войцех
на польский: Wojciech
на хорватский: Vojteh, Vojtjeh
на чешский: Vojtěch, Vojta
на белорусский: Войцех
на словацкий: Vojtech
на словенский: Vojteh, Vojtek, Vojti
Транскрипция (транслитерация) Войтех с русского языка
на английский: Voyteh
на испанский: Voytej
на немецкий: Wojteh
на французский: Voïtekh
на итальянский: Vojteh
на грузинский: ვოიტეხ